-
1 принятие
1) (приглашения, предложения) acceptanceпринятие предложения — acceptance of an offer / a proposal
2) (в состав чего-л.) admission3) (документов, решений) adoption, approvalблокировать — to block the adoption (of)
принятие проекта договора / резолюции и т.п. — approval of a draft treaty / resolution, etc.
4) (на себя ответственности, обязанности и т.п.) assumption -
2 proposal
nto accept / to adopt a proposal — принимать предложение
to advance a proposal — вносить / выдвигать предложение
to allocate a proposal to the committee for consideration and report — передавать предложение комитету для рассмотрения и представления доклада
to back away from a proposal — отходить / отказываться от ранее внесенного предложения
to ballot a proposal — баллотировать предложение; проводить голосование по предложению
to decline a proposal — отвергать / отклонять предложение
to deliver a robust defense of one's proposal — произносить хорошо аргументированную речь в защиту своего предложения
to disapprove a proposal — отвергать / отклонять предложение
to dismiss a proposal — отвергать / отклонять предложение
to draft a proposal — вырабатывать / готовить / разрабатывать предложение
to draw back from a proposal — отходить / отказываться от ранее внесенного предложения
to draw up a proposal — вырабатывать / разрабатывать предложение
to lay out one's proposal — излагать свое предложение
to make / to move / to offer a proposal — вносить / выдвигать предложение
to overturn a proposal — отвергать / отклонять предложение
to place conditions on one's proposal — связывать свое предложение с выполнением определенных условий
to pour cold water on a proposal — перен. критиковать предложение
to put forward a proposal — вносить / выдвигать / представлять на рассмотрение предложение
to reject a proposal — отвергать / отклонять предложение
to revise a proposal — пересматривать / изменять свое предложение
to set aside a proposal — отвергать / отклонять предложение
to set out one's proposals — выдвигать свои предложения
to submit a proposal — представлять / вносить предложение
to take a stand for or against a proposal — высказываться за или против предложения
to turn down a proposal — отвергать / отклонять предложение
- alternative proposalto work out a proposal — вырабатывать / готовить / разрабатывать предложение
- anticrime proposal
- arms control proposal
- blanket proposal
- bold proposal
- budget proposals
- cease-fire proposal
- compromise proposal
- constructive proposal
- counter-proposal
- courageous proposal
- detailed proposal
- draft proposal
- eye-catching proposal
- far-reaching proposal
- formulated proposal
- global double-zero proposal
- implementation of proposals
- interim proposal
- meaningful proposal
- numerous proposals
- on the proposal of smb
- package proposal
- peace proposal
- perceptible to smb's disarmament proposals
- preliminary proposal
- proposal about smth
- proposal against smth
- proposal as amended
- proposal for a ceasefire
- proposal for smth
- proposal from smb
- proposal goes before the full General Assembly
- proposal in favor of smth
- proposal of peace
- proposal on smth
- proposal on the non-use of force in international relations
- proposals contain nothing new
- proposals go to the vote in Parliament
- radical proposal
- rationalization proposal
- rebuttal of a proposal
- revised proposal
- serious proposal
- sharply differing proposals
- specific proposal
- sweeping proposal
- troop-cut proposal
- under smb's peace proposal
- unworkable proposal
- zero-option proposal
См. также в других словарях:
Принятие решения методом консенсуса — Эту страницу предлагается объединить с Консенсус. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/5 ноября 2011. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно) … Википедия
Европейский парламент — (The European Parliament) История основания Европарламента, цели и задачи европейского парламента Законодательные и контролирующие задачи Европарламента, бюджетная политика Европарламента, фракции Европейского парламента, структура Европарламента … Энциклопедия инвестора
Внешняя политика Китая — Китайская Народная Республика граничит с 14 государствами: Афганистаном, Бутаном, Мьянмой (Бирмой), Индией, Казахстаном, Киргизией, Лаосом, Монголией, Непалом, КНДР, Пакистаном, Россией, Таджикистаном и Вьетнамом. Содержание 1 КНР и Тайвань 2 … Википедия
Линкольн, Авраам — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Линкольн. Авраам Линкольн Abraham Lincoln … Википедия
Абрам Линкольн — Авраам Линкольн Abraham Lincoln … Википедия
Абрахам Линкольн — Авраам Линкольн Abraham Lincoln … Википедия
Внешняя политика КНР — Китайская Народная Республика граничит с 14 государствами: Афганистаном, Бутаном, Мьянмой (Бирмой), Индией, Казахстаном, Киргизией, Лаосом, Монголией, Непалом, КНДР, Пакистаном, Россией, Таджикистаном и Вьетнамом. Содержание 1 КНР и Тайвань 2 … Википедия
Линкольн А. — Авраам Линкольн Abraham Lincoln … Википедия
Линкольн Авраам — Авраам Линкольн Abraham Lincoln … Википедия
Президент Линкольн — Авраам Линкольн Abraham Lincoln … Википедия
Политический кризис на Украине (2004) — Политический кризис на Украине осенью зимой 2004 года был вызван многочисленными факторами, к которым, в первую очередь, относятся: Столкновение экономических интересов крупных финансово экономических группировок в традиционных украинских… … Википедия